Börsfallet under 2008 och den allmänt svaga ekonomiska utvecklingen i Sverige utlöste den så kallade balanseringen (också kallad bromsen) i pensionssystemet. Det innebar sänkningar av pensionerna både 2010 och 2011.

Förra året var sänkningen 3,0 procent och i år är sänkningen 4,3 procent. Det är dyra hundralappar för många av Sveriges nära 2 miljoner pensionärer.

Hittills har budskapet från Pensionsmyndigheten varit att sänkningen av pensionerna var en extrem nödåtgärd och att ordningen snart ska vara återställd.

”En balansering ska vara en tillfällig åtgärd tills den finansiella stabiliteten i systemet har återställts. Om några år bör därför värdet av framtida pensioner åter vara detsamma som före en eventuell balansering”, skrev myndigheten i en pressrelease i februari 2009.

Men nu visar nya prognoser från just Pensionsmyndigheten att det mycket väl kan dröja tio år innan pensionerna är tillbaka på ”rätt” nivå.

I en prognos som skickades till regeringen i mitten av februari, spår Pensionsmyndigheten att efter två goda år, 2012 och 2013, kommer bromsen slå till igen under både 2014 och 2015. År 2015 beräknas pensionerna fortfarande ligga hela 5 procent under den utlovade nivån.

Den ”tillfälliga åtgärd” myndigheten talade om i februari 2009 skulle därmed bli mycket långvarig. Faktum är att det kan dröja till 2020 eller ännu längre innan pensionerna är tillbaka på en normal nivå.

”För något år sedan gjordes halvofficiella framskrivningar till 2020 med samma modell som används till budgetunderlaget... Resultatet då tydde på att balanseringsperioden upphör 2019. Det är dock inte säkert att det blir så. Det kan även dröja till några år efter 2020”, skriver Hans Karlsson på Pensionsmyndigheten i ett svar på E24:s fråga.

Informationen om att den ”tillfälliga åtgärden” egentligen inte alls ser ut att bli tillfällig har emellertid inte förts vidare till dem den berör – de svenska pensionärerna.

I det pressmeddelande som myndigheten distribuerade den 22 februari i år, under rubriken ”Ljusare för pensionerna inför 2012”, står ingenting om de dystra utsikterna för 2014 och 2015.

Det här är ju information som är viktig nog att vidarebefordra till regeringen. Vore det inte rimligt att se till att informationen också når de svenska pensionärerna?

- Vi har - liksom våra företrädare - informerat om våra prognoser genom att tillhandahålla dem via vår hemsida. I bland när dessa prognoser av media ansetts ha särskilt intresse har media informerat om dem. Vi har inte haft särskilda informationskampanjer. Ett problem med sådan information är att den riskerar att bli obsolet i samband med nästa prognos, säger Ole Settergren, chef för pensionsutvecklingsavdelningen.

Hur mycket pengar en fördröjd återställare av pensionsnivån kan komma att kosta i form av lägre pension kan myndigheten inte svara på men det är ingen tvekan om att det rör sig om många, många miljarder kronor.

Ett enkelt räkneexempel visar vilka summor det handlar om: För närvarande betalas över 200 miljarder per år i tilläggs- och inkomstpension och 5 procents lägre nivå blir därmed, grovt räknat, drygt 10 miljarder kronor per år.