BONN Hon har väntat länge. Låtit Nicolas Sarkozy och Gordon Brown glänsa i den politiska arenan. Men nu är det nog. ”Nein!”, säger Angela Merkel och ställer sig i spetsen för ett Europa som allt mer trotsar Barack Obamas krav på nya konjunkturstimulanser.

Det är inte första gången som Merkel helt oväntat dyker upp och tar över kommandot. Förre förbundskanslern

Helmut Kohl kallade henne ”flickan” och underskattade hennes beslutsamhet. Hon kuppade i partiet och tog själv över.

Tyskland hör i dag till de länder som drabbats hårdast av den globala avmattningen. Inget annat land i världen exporterar så mycket varor – och när konjunkturen dyker på de stora marknaderna går Tyskland på knäna.

Trots detta: det tyska näringslivet deppar inte. De huvudsakligen familjeägda verkstadsföretagen som är ryggraden i tysk industri har i regel inga banker som flåsar i nacken.

Inte undra på att Merkel vägrar att öppna den tyska kassa-kistan, Europas största. Låt de redan beslutade konjunkturpaketen få effekt i stället för att kräva ständigt nya.