Att säga att expiloten Robert Kiyosaki varit extremt framgångsrik är ingen överdrift. Hans böcker i Rich Dad-serien har legat på bästsäljarlistorna i åratal, sålt i 26 miljoner exemplar och gjort honom till en mycket eftersökt föreläsare.

Systern Emi Kiyosaki däremot sökte sig bort från den kristna värld i Hawaii som de växte upp i. Hon berördes illa av Vietnamkriget och kom i kontakt med buddhismen – och vigdes till nunna, med nya namnet Tenzin Kacho, av Dalai Lama.

–Var och en av oss måste finna vårt syfte och vilken resa vi måste göra i livet. Om vi inte sedan gör den resan kan vi dö inombords, säger Tenzin i en intervju med anledning av att boken nu kommer på svenska.

–Meningen var att visa att våra resor är andliga, även om det kanske inte ser ut så beträffande min bror. Det betydelsefulla är att hitta drivkraften i livet och för honom var det vikten av finansiellt kunnande, inte genom böcker, utan genom de oerhört starka etiska principer som finns och kan hjälpa andra, fortsätter Tenzin.

I boken turas de om som berättare med utlämnande detaljer om barndom och skolgång, de japansk-amerikanska föräldrarna, moderns tidiga död, religionsgrubbel, kärlek och äktenskap. På ett ställe bekänner Emi att hon knappast kände Robert under många år.

–Vi grälade inte alls. Det var en underbar upplevelse där vi båda lärde oss av varandra och påverkade varandra – och fick svar på varför vi gör det vi gör, säger Tenzin som betecknar sig som en undvikare, medan Robert är en kämpe som sporras av stress och som under arbetet med boken fick mer tålamod och överseende med andra.

På samma sätt som Robert vittnar att han känner sig berikad andligen av sin syster, kan hon peka på värdet av att lära sig mer praktiskt om privatekonomi.

–För min egen del, och det ingår i förklaringarna till varför vi skrev boken, så hade jag trots glädjen och meningen i min andliga tillvaro struntat i vad det innebär att leva i denna världen, förklarar Tenzin som drabbades av svåra sjukdomar och knappt kunde betala läkarräkningarna.

Det var alltså Tenzin, vegetarianen som mediterar, som blev sjuk, vilket hon förklarar med att hon inte var redo att tackla problem.

En nunnetillvaro betyder inte automatiskt frid, utan det finns spänningar som beror på hierarki med mera.

–Jag tror att jag fick mer ut av att skriva boken, skrattar Tenzin som säger att rikedom betyder att fullfölja sin potential utan att skada, utan istället bistå andra.

Robert Kiyosaki som är mycket kritisk till en del företag i finansvärlden, skriver att för honom är pengar bara pengar.

Han framhåller att en människa bara kan bli rik på riktigt om han/hon besitter en rik själ, ett rikt känsloliv samt är psykiskt och mentalt stark. En människa som Tenzin, alltså, som lär bli rik på boken.

Tenzin och Robert Kiyosaki redogör också för respektive teoretisk underbyggnad: i hennes fall de buddhistiska lärosatserna, och i hans fall, sådant som kvadranten över vilka fyra människotyper som kan påträffas i arbetslivet: anställd, små- eller egenföretagare, ägare av större företag och investerare.