Brukar du också läsa registreringsskylten på bilen framför medan du väntar på att det ska bli grönt? Har du då tänkt på hur sällan du får tillfälle att dra på smilbanden? Det är ingen slump.

I senaste numret av tidningen Språk avslöjas hela Vägverkets lista på de förbjudna registreringsskyltarna. Det är på Vägverkets huvudkontor i Borås som någon har tänkt ut de bokstavskombinationer som kan anses stötande eller oetiska.

– Vi sätter oss ner på kammaren och funderar, sen plockar vi bort kombinationer som vi bedömer kan väcka anstöt. Folk har en väldigt livlig fantasi. Men vi måste vara restriktiva, annars tar ju skyltkombinationerna slut, säger Mikael Andersson, pressinformatör på Vägverkets trafikregister, till Språk.

De flesta förbjudna ord anspelar på kön eller sex, men även känslor och egenskaper, som ARG, SUR och LAT, är med på listan. Flera djur är också bannlysta, som GET och GAM.

Andra mer långsökta förbud, som PAJ eller RPS, förklaras ibland med att ägarna till bilen upplevt sig som trakasserade. Vad som väcker anstöt förändras över tiden. Den vietnamesiska gerillarörelsen FNL anses inte lika stötande längre och Vägverket säger till tidningen Språk att det är en kombination som kan tillåtas inom en snar framtid.