Spaniens tioårsränta har nu drivits upp högre än Italiens.

- Detta är det nya normala, säger Deutsche Banks vd Josef Ackermann.

I inledningen av dagens handel blev det en nedgång för Parisbörsens CAC 40-index på 0,7 procent och 0,9 procent för FTSE 100-index på Londonbörsen.

Samtidigt ökade räntetrycket mot Spanien markant när den sista handelsdagen inför söndagens val drog igång. Räntan på en tioårig spansk statsobligation steg från nivåer kring 6,70-6,80 procent i torsdags till 7,11 procent.

Därmed är den spanska räntan nu högre än den italienska, som sedan en vecka också tagit sig upp på långsiktigt ohållbara nivåer kring 7 procent.

Jämförelsevis ligger den svenska tioåriga räntan på 1,69 procent. Räntegapet beror på att marknaden befarar att Spanien och Italien kan få problem att betala för sig.

Schweizaren Josef Ackermann, vd för den tyska storbanken Deutsche Bank, räknar med att turbulensen och osäkerheten på marknaden håller i sig ett långt tag framöver.

- Det är dags att inse att detta är det nya normala. Det kommer att ta flera år för systemet att anpassa sig, sade han på ett möte med företrädare för centralbanker och finansmyndigheter i Frankfurt i dag.

Han tillade att en annan sak som det är dags att vänja sig vid är att statsobligationer inte längre kan betraktas som en riskfri investering, vilket i sin tur kommer tvinga fram helt nya risk-modeller. Dessa modeller avgör hur man ska beräkna värdet av olika säkerheter på kreditmarknaden.

Ackermann är vid sidan av sitt vd-jobb på Deutsche Bank även ordförande i den internationella bankföreningen IIF.

I går stängde Europabörserna på den lägsta nivån på sex veckor. De stora börserna i Asien har också fallit under fredagshandeln.