För Facebookanvändare som vill uttrycka sig på andra språk än engelska är nyheten om att ”is” är borta en stor sak. Statusraden högt uppe till höger på medlemmens sida har fram tills nu sett fånig ut, med svengelska uttryck som ”Lotta is funderar på julklappar”.

Ordet ”is” har alltså inte kunnat ersättas med ett eget ord. En av grupperna på just Facebook som protesterat mot ”is” har över 180 000 medlemmar. Facebook har inte gått ut med något pressmeddelande om förändringen.

Det sociala nätverket Facebook har över 50 miljoner medlemmar och är tredje största sajt totalt i Sverige efter Google och Youtube.

Tidigare i höstas meddelades att Facebook kommer att utveckla nätverket med lokala sajter i olika språversioner. Än så länge finns Facebook endast bara i en, amerikansk, version.